Yuki tsumoru yō ni tashikame te iru yo
Kimi ga kure ta mono iki te ku yūki
Arayuru jikan koe te deatta n da
Sorede How do we do? hataseru?
Kono futashika jōtai Love
Omotta yori sekai wa hayaku te
How we gonna change it?
We don't know yet
Demo kitto?
(Eh) ai, bokura no mune ni uh yeah
(Eh) Slowly hibikidashi te
Kimi o dakishime tai kie te shimau mae ni mōichido
Ah doko made mo maiagaru Crystal
Nē nani mo ira nai kara mōsukoshi dake kanjite tai
Can I touch your heart?
Fure taku te mo surinuke te iku
Oh Someday... Someday?
Chīsana egao ga naze ka kurushii
How can I be closer uh?
Kono omoi wa naze kotae ga de nai
How I am gonna find it?
Dō yatte?
Oh let me know
Aimai na katachi bakari Crystal Snow
Mukuware nai Story nante mō muri
Eh kono te de kae te miseru noni
(Eh) Surely chikai eru noni?
Kimi o mamori taku te namida ni kawaru mae ni mōichido
Negau hodo ni todoka nai Crystal
100 nen saki ni natte mo tsugi no ichi ho wa kimi to ga ii
Can I be your one?
Hoshi hitotsu nai yuki no yozora
Oh Someday? Someday?
Mō ni nin wa haruka tōi
Hitotsu no hazu na noni
Ima de wa bokura o
Irodoru enogu nado
Erabe yashi nai kuroi iki mo
Fukai kimi no shiroi kiri mo
I feel, I feel, I feel, I feel
Oh crystal snow, crystal snow
Masshiro na sono naka de
Kimi ga boku o tōrisugi mizu ni naro u to mune de mada nagareteru
(Kanadeteru)
Kagayaku mono subete ni utsuru
Hikaru kimi o mitsumeteru
Matteru sa mata doko demo
Ai tai uso demo nigitte kono te o
Aisuru ondo ga toke dasu merodi
Tashika na nukumori yo eien (towa) ni tsuzuke
Kimi o dakishime tai kie te shimau mae ni mōichido
Kanaeru tame maiagaru Crystal
Nē kotoba tari nai kedo arinomama demo tsutaeru kara
Can I touch your heart?
Shinji te hoshii mukae ni iku yo
Someday? Someday?
It's always you, It's always you, crystal snow
(Let me see your smile, oh baby, eh)
It's always you, It's always you, crystal snow
(Let me feel your love, sō doko made mo Fuu)
It's always you, It's always you, crystal snow
(Let me feel your love, our crystal snow yeah)
It's always you, It's always you, crystal snow
Crystal snow, oh?
Doko made mo Baby crystal snow

Crystal Snow

English

It's building up inside of me
Like the snow outside my window
Each snowflake that you send to me
Says to keep looking up
So much time has passed
Before we could meet at last
So we think "how do we do?"
"could we come through?"
This unclear, strange feeling
We call love
This big world that we live in
Runs faster than we think
What a shame
How we gonna change it?
We don't know yet
But let's still try
Hurry
This love between you and me (ohh yeah~)
Slowly
It's starting to break free
Before you go
I want to hold you tight in my arms
So that maybe you'll stay
Once will do
It never stays the same
Growing endlessly, crystal
There's nothing that
I will ever need
If you could stay with me
So let me ask you
Can I touch your heart?
Although it drifts away
I know I'll reach it
Oh someday, someday
When you go and smile like that
It hurts a little somehow
(how can I be closer? woooh)
A question that I always ask
But answers never come by
(how I'm going to find it?
What should I do?
Oh let me know?)
My my my
Turning blurry, this crystal snow
Oh this unhappy story
I'm sick of it already (eyy~)
Gonna change the course
Of our destiny
Surely, I'm certain
Please just trust me
Before you leave
I want to shelter you from all harm
So that maybe you'll stay
Once will do
No matter how I pray
Flying far away crystal
Even centuries decide to pass me by
Let's keep walking side-by-side
So let me ask you
"Can I be your one?"
I'll get to call your name
When we're covered in white
Oh Someday, someday
The space between us is too far
How did we end up being so far?
The colors that we only know
It'll paint us from head to toe
The dark sky above your worried face
The icy air that fills the space
(I feel, I feel, I feel, I feel, oh yeah
Oh crystal snow
Crystal snow
On the page where you pass me by
You begin to melt away slowly
Falling and falling and falling deep
Into my heart just like rain
(it sings to me)
Shining like diamonds in the sky
It's hard to look away from you
So don't you say goodbye
I'll wait for you
Wherever I may go
Even dreams miss you so
Take my hand and let me know
The heat of our two hearts
Flow right into this new melody
Let's sing this song
Til our throats give out
Forever hand in hand
Before you go
I want to hold you tight in my arms
So that maybe you'll stay
Once will do
It never stays the same
Growing endlessly crystal
My words are not enough
To show it all
But I'll still give it my all
So let me ask you
(Yeah~ Yeah~ Yeah~~~)
"Can I touch you heart?"
I'd run a thousand miles
Just to see you smile
Someday, someday
Its always you, it's always you
Crystal snow
(let me see your smile, oh baby)
It's always you, it's always you
Crystal snow
(let me feel your love)
Forever in my heart woooh~
(Woooooooh~~~)
It's always you, it's always you
Crystal snow
Let me feel your love
Our crystal snow
Oh yeah
Crystal snow
Oh ohh~
Wherever we may go baby
Crystal snow
A/N: lyrics are not direct translations
thank you for singing along!